2017 •
Replication Data for: Predicting Russian aspect by frequency across genres
Authors:
Eckhoff, Hanne, Janda, Laura, Lyashevskaya, Olga Nikolayevna
Abstract:
We ask whether the aspect of individual verbs can be predicted based on the statistical distribution of their inflectional forms and how this is influenced by genre. To address these questions, we present an analysis of the “grammatical profiles” (relative frequency distributions of inflectional forms) of three samples of verbs extracted from the Russian National Corpus, representing three genres: Journalistic prose, Fiction, and Scientific-Technical prose. We find that the aspect of a given verb can be correctly predicted from the distribu (...)
We ask whether the aspect of individual verbs can be predicted based on the statistical distribution of their inflectional forms and how this is influenced by genre. To address these questions, we present an analysis of the “grammatical profiles” (relative frequency distributions of inflectional forms) of three samples of verbs extracted from the Russian National Corpus, representing three genres: Journalistic prose, Fiction, and Scientific-Technical prose. We find that the aspect of a given verb can be correctly predicted from the distribution of its forms alone with an average accuracy of 92.7%. Remarkably, this accuracy is statistically indistinguishable from the accuracy of prediction of aspect based on morphological marking. We maintain that it would be possible for first language learners to use distributional tendencies, in addition to morphological and other cues (for example semantic and syntactic cues), in acquiring the verbal category of aspect in Russian. (Read More)
Eckhoff Hanne Martine, Janda Laura Alexis, Lyashevskaya Olga
Slavic And East European Journal ·
2017
N/A
We have placed cookies on your device to help make this website and the services we offer better. By using this site, you agree to the use of cookies. Learn more