This Zenodo record is a permanently preserved version of a PREreview. You can view the complete PREreview at https://prereview.org/reviews/7352696.

El preprint describe un estudio que analiza la calidad de sueño en una muestra de estudiantes de medicina en una institución de Cuba. El manuscrito reporta que una mayoría de los estudiantes sufren trastornos en la calidad del sueño sufridos, y que estos se asocian con ansiedad, trastornos psic (...)

This Zenodo record is a permanently preserved version of a PREreview. You can view the complete PREreview at https://prereview.org/reviews/7352696.

El preprint describe un estudio que analiza la calidad de sueño en una muestra de estudiantes de medicina en una institución de Cuba. El manuscrito reporta que una mayoría de los estudiantes sufren trastornos en la calidad del sueño sufridos, y que estos se asocian con ansiedad, trastornos psicológicos y una autopercepción de rendimiento académico medio-bajo.

Incluyo debajo unas cuantas cuestiones y sugerencias:

Introducción: Las referencias citadas respecto a calidad de sueño en estudiantes de otras carreras son estudios en los Estados Unidos, hay otros estudios en otras regiones (particularmente en Iberoamérica), ya que las exigencias de estudios de medicina y otros estudios superiores pueden variar de un país a otro.

Introducción: Sería relevante señalar las lagunas de evidencia que se abordan con este estudio.

Material y métodos: La muestra de 37 estudiantes es limitada, ¿se completó un cálculo del tamaño de la muestra antes del estudio para establecer una muestra mínima requerida para el análisis estadístico?¿Hay alguna información sobre si la muestra es representativa de la población de esta universidad o de los estudiantes universitarios del país?

Material y métodos: La encuesta se realizó entre noviembre 2020 y febrero 2021, sería relevante incluir el motivo para utilizar este período de tiempo.

Material y métodos: Por favor ¿se podría añadir referencia para el 'test de Pittsburg' utilizado, ha sido este traducido y adaptado al español? ¿Qué versión se utilizó? Añadir por favor también una referencia para el 'test  de  Hospital  de ansiedad-depresión'.

Material y métodos: Hay mención a consentimiento informado, sería relevante aclarar aclarar también si se buscó la aprobación ética para el estudio.

Material y métodos: El cuestionario incluye el punto 'Diagnóstico de COVID-19', se puede añadir clarificación sobre la información que se colectó con este punto? Esto, es si se refiere a un diagnóstico de COVID-19 actual (en el momento de responder el cuestionario) o previo?

Los resultados sobre rendimiento académico están basados en la percepción de los participantes y no tenemos referencia de cómo hubiese sido la respuesta antes de la pandemia. Dado esto, no estoy segura de que se pueda establecer un vínculo con la pandemia, la calidad del sueño o los problemas de salud mental, recomiendo ajustar el texto para aclarar este punto.

El estudio es  observacional y  de  corte transversal, por lo tanto no puede establecer un vínculo de causa-efecto, sólo una asociación. Se recomienda revisar el texto (en la introducción y la discusión) para asegurarse de que solo se describen asociaciones.

Fortalecería la discusión del estudio si se puede añadir una breve discusión acerca de próximos pasos o posibles intervenciones sugeridas a partir de los resultados de este estudio.